deine leiden-schaft
gipfelt in ent-täuschungen
wenn du sie wahr-nimmst
FOTO: dreams and wishes. 62/365 von Nicole Pierce, lizensiert unter CC BY-NC-ND 2.0
deine leiden-schaft
gipfelt in ent-täuschungen
wenn du sie wahr-nimmst
FOTO: dreams and wishes. 62/365 von Nicole Pierce, lizensiert unter CC BY-NC-ND 2.0
Leidenschaft schafft manchmal Leiden
Enttäuschungen haben zum Glück ein Ende
Wahrnehmung zeigt Wahres
Durch Wahrheit endet Leiden…..
Sandra, danke für die Interpretation. Finde ich gut.
Das Gedicht ist wie ein Spielzeug mit vier Scharnieren (positiv/negativ):
1. Leidenschaft / Leiden schaffen,
2. Enttäuschungen / Aufhebung von Täuschungen,
3. Wahrnehmen (sinnlich) / wahr nehmen (z.B. im Sinne von Annehmen / Glauben / Akzeptieren)
4. Sie (in der letzten Zeile)… entweder bezogen auf sie, die Leidenschaft oder sie, die Enttäuschungen.
Lesarten á la „dein (erschaffenes) leiden gipfelt in der aufhebung von täuschungen“ oder „wenn du deine leidenschaft (an)nimmst, enstehen enttäuschungen“ wären also ebenfalls möglich.
Auch durchaus gewollt widersprüchlich.